{"original":"Erg blij mee, werkt naar behoren.","de":"Sehr zufrieden mit dem Ger\u00e4t, funktioniert einwandfrei.","fr":"Tr\u00e8s satisfait, fonctionne correctement.","en":"Very pleased with it, works as it should."}

{"original":"Goed product, handig dat het zowel een lamp en een ventilator is. De ventilator heeft 3 verschillende standen en het is ook mogelijk om een timer in te stellen. De lamp heeft 3 verschillende kleuren die ook in helderheid verstelbaar zijn.","de":"Gutes Produkt, praktisch, dass es sowohl eine Lampe als auch ein Ventilator ist. Der Ventilator hat 3 verschiedene Modi und es ist auch m\u00f6glich, einen Timer zu setzen. Die Lampe hat 3 verschiedene Farben, die auch in der Helligkeit einstellbar sind.","fr":"Bon produit, pratique car c'est \u00e0 la fois une lampe et un ventilateur. Le ventilateur a 3 modes diff\u00e9rents et il est \u00e9galement possible de r\u00e9gler une minuterie. La lampe a 3 couleurs diff\u00e9rentes qui sont \u00e9galement r\u00e9glables en luminosit\u00e9.","en":"Good product, handy that it is both a lamp and a fan. The fan has three different settings and it is also possible to set a timer. The lamp has three different colours that are also adjustable in brightness."}

{"original":"Werkt goed","de":"Funktioniert gut","fr":"Fonctionne bien","en":"Works well"}

{"original":"werkt geheel volgens verwachting, ziet er verzorg uit.","de":"funktioniert ganz wie erwartet, sieht gepflegt aus.","fr":"fonctionne tout \u00e0 fait comme pr\u00e9vu, a l'air soign\u00e9.","en":"Works exactly as expected, looks neat."}

{"original":"Goed prima","de":"Goed prima","fr":"Bonne nouvelle","en":"Goed prima"}

{"original":"Werkt prima alleen de starry effect werkt niet!","de":"Funktioniert gut, nur der Sterneneffekt funktioniert nicht!","fr":"Fonctionne tr\u00e8s bien, seul l'effet \u00e9toil\u00e9 ne fonctionne pas !","en":"Works fine, but the starry effect doesn't work!"}

{"original":"Lekker fel licht en geruisloos","de":"Sch\u00f6nes helles Licht und ger\u00e4uschlos","fr":"Belle lumi\u00e8re vive et silencieuse","en":"Bright light and silent"}

{"original":"Het materiaal lijkt op echte hout.","de":"Das Material \u00e4hnelt echtem Holz.","fr":"Le mat\u00e9riau ressemble \u00e0 du bois v\u00e9ritable.","en":"The material resembles real wood."}

{"original":"Mooie uitstraling en super stil.","de":"Sch\u00f6nes Aussehen und superleise.","fr":"Belle apparence et tr\u00e8s silencieux.","en":"Attractive appearance and super quiet."}

{"original":"Prima kwaliteit.","de":"Ausgezeichnete Qualit\u00e4t.","fr":"Excellente qualit\u00e9.","en":"Excellent quality."}

{"original":"Super mooi design! De combinatie van houtlook en wit staat heel leuk in lichtere interieurs. De dimbare LEDlamp met verschillende opties voor de warmte van het licht is ook heel fijn en alles is op afstand te bedienen. De ventilator heeft een zomer- en winterstand en drie snelheden. Voor kleine ruimtes is dit prima, hoewel ik hem wel altijd op de hoogste stand zou zetten omdat het effect van de ventilator anders niet zo goed merkbaar is.","de":"Super sch\u00f6nes Design! Die Kombination aus Holzoptik und wei\u00df sieht sehr sch\u00f6n in hellen Innenr\u00e4umen. Die dimmbare LED-Lampe mit verschiedenen Optionen f\u00fcr die W\u00e4rme des Lichts ist auch sehr sch\u00f6n und alles kann aus der Ferne gesteuert werden. Der Ventilator hat einen Sommer- und Wintermodus und drei Geschwindigkeiten. F\u00fcr kleine R\u00e4ume ist das in Ordnung, obwohl ich ihn immer auf die h\u00f6chste Stufe stellen w\u00fcrde, da die Wirkung des Ventilators sonst nicht so sp\u00fcrbar ist.","fr":"Superbe design ! La combinaison de l'aspect bois et du blanc est tr\u00e8s agr\u00e9able dans les int\u00e9rieurs plus clairs. L'ampoule LED \u00e0 intensit\u00e9 variable avec diff\u00e9rentes options pour la chaleur de la lumi\u00e8re est \u00e9galement tr\u00e8s agr\u00e9able et tout peut \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 \u00e0 distance. Le ventilateur dispose d'un mode \u00e9t\u00e9 et d'un mode hiver et de trois vitesses. Pour les petits espaces, c'est parfait, m\u00eame si je le r\u00e9glerais toujours sur la vitesse la plus \u00e9lev\u00e9e, car l'effet du ventilateur n'est pas aussi perceptible dans le cas contraire.","en":"Superb design! The combination of wood look and white looks great in lighter interiors. The dimmable LED lamp with different options for the warmth of the light is also very nice, and everything can be controlled remotely. The fan has a summer and winter setting and three speeds. This is fine for small spaces, although I would always set it to the highest setting because otherwise the effect of the fan is not very noticeable."}

{"original":"Hangt nog niet dus ik heb nog geen info over de werking. Ziet er van dichtbij wel wat neppig uit (plastic) maar op afstand toont het prima. Is wel fijn licht van gewicht. Past goed bij de inrichting. Hopelijk doet ie wat wordt beloofd.","de":"H\u00e4ngt noch nicht, also habe ich noch keine Informationen dar\u00fcber, wie es funktioniert. Sieht ein bisschen gef\u00e4lscht aus der N\u00e4he (Kunststoff), aber aus der Ferne zeigt es gut. Ist aber sch\u00f6n leicht und angenehm zu tragen. Passt gut zu den M\u00f6beln. Hoffentlich h\u00e4lt es, was es verspricht.","fr":"Il n'est pas encore accroch\u00e9, donc je n'ai pas encore d'informations sur son fonctionnement. Il a l'air un peu faux de pr\u00e8s (plastique) mais de loin, il est bien visible. Il est beau et l\u00e9ger. Il s'int\u00e8gre bien \u00e0 l'ameublement. J'esp\u00e8re qu'il fera ce qu'il promet.","en":"It's not hanging yet, so I don't have any information about how it works. It looks a bit fake (plastic) up close, but it looks fine from a distance. It's nice and lightweight. It fits in well with the interior. Hopefully it will do what it promises."}